Rebetiko Kosmokrators & Andreas Mantzaris

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetiko-liederen met Nederlandse, Franse en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel en behouden het authentieke, harde en marginale karakter. Het hoofdthema is de wereld van de 'mangas': de taaie en trotse musici en hasjrokers uit Athene en Piraeus. De teksten zijn altijd doorgewinterd, soms aangepast aan de moderne tijd, soms ruw, soms teder, maar altijd met een flinke dosis humor. Voor dit concert wordt de groep versterkt door de Griekse pianist Andreas Mantzaris. De bezetting bestaat uit Frans De Clercq (zang en bouzouki), Karsten de Vilder (zang en gitaar), Dimi Dumo (zang en percussie), en Andreas Mantzaris (piano). Samen leveren zij een concert waarin traditie en eigenzinnigheid samenkomen.