Вечеря з диваком (НАДТ)

Переклад з французької Олени Славінської Режисер-постановник – Олександр Степанцов Художник – Олексій Вакарчук Помічниці режисера – Ольга Власова, Катерина Лесик Головний герой цього карколомного дійства – успішний видавець. Він належить до компанії аристократів, які щотижня збираються на славнозвісну так звану «вечерю диваків». На цю вечерю кожен із запрошених має привести неординарну людину, з якої кепкуватимуть усі присутні, а сама «жертва», звісна річ, про це заздалегідь не знатиме. Той учасник розіграшу, чий «персонаж» виявиться найбільш «несподіваним», виграє приз. Але… події з шаленою каскадністю розгортаються досить неочікувано… Сам герой, який влаштував цю вечерю, стає мимоволі заручником свого «обранця»! Дійові особи та виконавці: П’єр – Олег Савкін Крістіна – Олена Сілантьєва Аршамбо – Анатолій Ященко Франсуа – Сергій Детюк, Валерій Рождественський Льоблен – Юрій Гребельник Марлен – Любов Тищенко Шеваль – Володимир ОсадчийPereklad z francuzʹkoi Oleni Slavinsʹkoi Reziser-postanovnik – Oleksandr Stepancov Hudoznik – Oleksij Vakarcuk Pomicnici rezisera – Olʹga Vlasova, Katerina Lesik Golovnij geroj cʹogo karkolomnogo dijstva – uspisnij vidavecʹ. Vin nalezitʹ do kompanii aristokrativ, aki sotizna zbirautʹsa na slavnozvisnu tak zvanu «veceru divakiv». Na cu veceru kozen iz zaprosenih mae privesti neordinarnu ludinu, z akoi kepkuvatimutʹ usi prisutni, a sama «zertva», zvisna ric, pro ce zazdalegidʹ ne znatime. Toj ucasnik rozigrasu, cij «personaz» viavitʹsa najbilʹs «nespodivanim», vigrae priz. Ale… podii z salenou kaskadnistu rozgortautʹsa dositʹ neocikuvano… Sam geroj, akij vlastuvav cu veceru, stae mimovoli zarucnikom svogo «obranca»! Dijovi osobi ta vikonavci: P’er – Oleg Savkin Kristina – Olena Silantʹeva Arsambo – Anatolij Asenko Fransua – Sergij Detuk, Valerij Rozdestvensʹkij Lʹoblen – Urij Grebelʹnik Marlen – Lubov Tisenko Sevalʹ – Volodimir Osadcij